"Como el general no mandaba bien, mandaba mucho"
... hasta que un día, un plátano lo hizo caer.
La política no es un tema frecuente en literatura infantil. Sin embargo, no es algo ajeno a la vida de los niños, puesto que la política, el ejercicio del poder, nos afecta a todos.
Los más jóvenes saben muy bien lo que es un poder mal ejercido puesto que viven sometidos a la familia, a las normas escolares, a las reglas que rigen la sociedad... cosas todas que han sido decididas antes de ellos venir al mundo y que se aplican sin consultarles y sin verificar su veradero grado de justicia.
Por todo ello, basta con adecuar el tono del discurso y la cantidad de información para que el mensaje funcione perfectamente con los más chicos.
... Y cuando el plátano de esta historia provoca la caída del dictador de cierto país, los niños entienden reconocen en él al mandón que tienen más cerca... y comienzan a comprender también esa aberración de la vida de las naciones que son las dictaduras (vestidas de uniforme o no).
Los más jóvenes saben muy bien lo que es un poder mal ejercido puesto que viven sometidos a la familia, a las normas escolares, a las reglas que rigen la sociedad... cosas todas que han sido decididas antes de ellos venir al mundo y que se aplican sin consultarles y sin verificar su veradero grado de justicia.
Por todo ello, basta con adecuar el tono del discurso y la cantidad de información para que el mensaje funcione perfectamente con los más chicos.
... Y cuando el plátano de esta historia provoca la caída del dictador de cierto país, los niños entienden reconocen en él al mandón que tienen más cerca... y comienzan a comprender también esa aberración de la vida de las naciones que son las dictaduras (vestidas de uniforme o no).
EL PLATANO AVENTURERO
Ilustraciones: Ignasi Blanch
Edebé. Barcelona, septiembre 2020.
Colección Tucán Azul (a partir de 6 años)
Temas:
La vida de un plátano es esperar el momento de ser comido. Pero el plátano de este cuento tiene mucha imaginación y sueña con aventuras... que se vuelven realidad tras ser robado por un pícaro y pisoteado por un general mandón que da entonces un resbalón fatal. Nuestro plátano se convierte en símbolo de justicia. Tras una vitrina del Museo Nacional, los peques lo contemplan, sabiendo que el «plátano patriótico» puede volver en cualquier momento a tirar al suelo a los mandones.
La cuestión del poder, de los políticos que ponen su vanidad e intereses personales por delante de su función pública, abunda en mis libros para niños y para adolescentes. Ya lo abordé en historias no realistas como Pájaros en la cabeza (Kalandraka, Pontevedra-Sevilla, 2004), en las diversas versiones de Las aventuras de Rosa de los Vientos y Juan Perico de los Palotes: El Arca. Barcelona y Capiro. Santa Clara, 1996; Alfaguara. Buenos Aires, 2004 y Los aventureros de la cometa (Panamericana. Bogotá, 2020), así como en Concierto nº7 para violín y brujas (Fondo de Cultura Económica. México, 2013).
También el tema está presente en mis novelas realistas Mi tesoro te espera en Cuba (Hachette. París, 2000; Sudamericana. Buenos Aires, 2002 y Edelvives. Zaragoza, 2008) y La Isla de las Alucinaciones (Premium. Sevilla, 2017).
Pero lo que más me ha gustado en este cuento es haber trabajado un lenguaje con el tono y la sencillez tan característicos de la narración popular latinoamericana.
No es que las dictaduras sean exclusivas de nuestro continente, y tampoco son las dictaduras la única forma del uso impropio del poder... pero somos bastante expertos en el tema.
Alguien podrá opinar que la política no es asunto que puedan comprender o disfrutar los más pequeños, pero no es así. Si un niño de seis años no tiene la menor idea de lo que es un poder totalitario, autoritario o corrupto (incluso si es el régimen en su país), sí que saben lo que pesa un mandón cuando está al frente de la familia, de la pandilla o de la escuela donde estudia.
Estoy convencido de que lo que le ocurre al general de mi cuento con el plátano protagonista no solo hará reír a los más pequeños, sino que los hará pensar en lo bueno que sería que algún mandón de su entorno se dé un buen resbalón...
De la Nota de prensa:
"Un delicioso y original cuento del reconocido escritor cubano Joel Franz Rosell que abre las puertas al humor frente a las dictaduras, que suelen ser muy “serias”; y detestan que la gente se ría y se divierta. A veces los que parecen buenos no lo son tanto; y los que pasan por malos, o tienen muchos defectos, poseen un fondo bueno y pueden realizar acciones muy positivas."
Presentación video por el autor:
Otras reseñas:
No hay comentarios:
Publicar un comentario