Ficha
Técnica
Título: El
secreto del colmillo dorado
Editorial: Hillman
Publicaciones - Literatura Libro y Libros
ISBN: 9789587243291
Código
de barras: 9789587243291
Código
contable: 410726
|
Color de páginas: Blanco
y negro
|
|
Formato: 20
cm x 13 cm x 1 cm
|
|
N° de páginas: 190
|
|
Encuadernación: Rústica
|
Robin se pasa la vida soñando con tesoros y
piratas, pero la aventura en la que se mete por culpa del colmillo dorado es
algo completamente diferente. ¿Quién iba a imaginar la tremenda conspiración y
los millones de dólares que giran en torno a esa joya barata y en apariencia
inocente? Sus enemigos no llevan un garfio en el brazo ni un parche en el ojo,
pero son igual de astutos y peligrosos.
Por suerte, Robín no está solo: él y su genial cotorra pertenecen a la pandilla
de Los Exploradores Incógnitos. Es verdad que cometen algunas imprudencias,
pero reciben la muy oportuna ayuda de dos de los mejores policías del país...
La aventura, la acción y el misterio corren hasta la última página, pero... ¿librará todos sus secretos el colmillo dorado?
fragmento del capítulo 6 "Sólido, líquido o gaseoso"
Junto a la palmera más próxima,
una pareja de pálidos turistas nórdicos yacía sobre sendas toallas con el logo
del hotel. Los acompañaban dos individuos que llamaron la atención de Yauri:
uno, bajo y corpulento, mostraba discretamente a los turistas una especie de
botella de cerámica, mientras el otro, esbelto y con varios collares de cuentas
sobre el pecho, les hablaba en inglés.
Cuando Héctor vino a
proponer su traje de baño a quien quisiera darse un chapuzón, Robin fue el
primero en aceptar, pero Yauri lo retuvo.
—Deja que vaya Migue y
traduce lo que está diciendo aquel tipo.
—¿Cuál? ¿El sólido o el
líquido?
Todos entendieron que
"el Sólido" era el moreno corpulento y que "el Líquido" era
el pálido flaco con el pelo decolorado.
—En la escuela también nos
enseñaron el estado gaseoso —recordó Migue antes dejar sus gafas en la frente
de Dina y correr hacia el mar—... pero los gases no se ven.
Los demás guardaron silencio
mientas Robin aguzaba el oído.
—Dice el Líquido que la
botella es del siglo XVIII y que la venden en cincuenta dólares.
—Ya me parecía a mí que esos
no se traían nada bueno —comentó Yauri—. Sepan que eso es una estafa o un
intento de contrabando. Un objeto del siglo XVIII es una antigüedad y vale
mucho dinero. Y de todos modos, el comercio de antigüedades está estrictamente
reglamentado por el ministerio de cultura, que se encarga de proteger nuestro
patrimonio artístico e histórico. Así que, o esos tipos tratan de engañar a los
turistas con una falsificación o le están robando una verdadera antigüedad al
país.
Héctor se incorporó,
cerrando los puños.
—¡Pues no van a salirse con
la suya!
Pero Dina le tiró del
tobillo, haciéndole caer a la arena:
—Debemos utilizar la
astucia, no la fuerza.
—Estoy de acuerdo con Dina
—dijo Yauri.
—Y yo tengo un plan —añadió
Robin.
—Desembucha —mandó el jefe.
Un momento después, el
pelirrojo estaba disfrazado de extranjero: Yauri le había prestado sus
sandalias artesanales y Héctor su camiseta adornada con el toro rojo de los
Chicago Bulls, Dina le había hecho varias trencitas, adornándolas con los
elásticos que sacó de su propia “cola de caballo”.
Cuando llegó junto a los
cuatro adultos, el Líquido estaba diciendo que a los turistas europeos la
aduana nunca les revisaba el equipaje. Y añadió, jugueteando nerviosamente con
sus collares, que una “pieza” como aquella costaría diez veces más en el
extranjero.
Los turistas comenzaron a
discutir en una lengua que solo ellos entendían y Robin aprovechó para poner en
práctica su plan.
—How much do you want for that?
—preguntó en el perfecto inglés que aprendiera con su abuelo.
Los cuatro adultos le
miraron sorprendidos.
—Pregunta cuánto queremos
—tradujo el Líquido a su compinche.
—Sixty dólares —respondió el Sólido, aumentando el precio al instante.
Sin mostrar el menor
titubeo, Robin se puso en pie.
—Okay,
I take it. Come with me.
—¡Acepta! —tradujo el
Líquido—. Dice que vayamos con él.
Robin había hablado con tal
aplomo que no solo los dos elementos, sino hasta los turistas nórdicos creyeron
hallarse ante el consentido hijo de algún ricachón.
—Deben ser de los que vienen
en yate —especuló el Sólido—. Ofrécele también el candelabro y la pistola.
—No me parece una buena idea
—respondió el Líquido.
—¡Sería un negocio redondo!
—insistió el Sólido.
—Sí, pero sería mucho dinero
y si nos piden una rebaja por las tres cosas, acabaremos perdiendo.
Los delincuentes hablaban en
voz baja aunque pensaban que Robin no hablaba español. Sin embargo, el muchacho
no solo entendía el idioma, sino que tenía un excelente oído.
"¡Qué susto van a
llevarse cuando me oigan decirle a los del hotel, que estos dos quieren
venderme un pedazo de patrimonio!".
Sin embargo, cuando se
disponían a cruzar el umbral, una furgoneta pitó de manera peculiar y los dos
elementos dejaron plantado a Robin. Sin siquiera intercambiar unas palabras con
el chofer, subieron al vehículo, que se puso inmediatamente en marcha.
En el último momento, el
Líquido asomó la cabeza por la ventanilla y gritó:
—See you tomorrow!
Los otros miembros de la
pandilla se reunieron inmediatamente con Robin.
—¡Qué rabia! —comentó Dina—.
¡Ya casi los teníamos!
—¿Ven que sí que había un
Gaseoso? —comentó Migue—. El chofer que salió de la nada.
—¡Esta vez sí tenemos el
número de la matrícula! —informó Yauri, satisfecha—. Vamos a avisarle al
capitán Ulloa para que los sorprenda con la botella encima.
—¿Y por qué no esperamos?
—propuso Robin—. Tienen más cosas: hablaron de un candelabro y no sé qué más.
—Pero no estamos seguros de
encontrarnos de nuevo con ellos...
—¡Pues mira que sí! —explicó
el pelirrojo—. Lo que gritó el Líquido cuando la furgoneta ya se iba fue:
"¡Mañana nos vemos!".
Héctor se frotó las manos,
satisfecho:
—¡Pues aquí los estaremos
esperando! Que no se diga que los Exploradores Incógnitos no saben respetar una
"cita de negocios".
 |
| El secreto del colmillo colgante (Gente Nueva, La Habana, 1983)fue la versión original de la novela que ahora vuelve sin muchos defectos juveniles y condiconantes de época, Fue mi primer libro publicado, |
 |
Proyecto de tapa que propuse en 1981 a la editorial, pero no fue ni de lejos considerado por Enrique Martínez Blanco, el diseñador de la primnera versión
|
La primera versión de El secreto del colmillo... era mucho más larga y engorrosa, y estaba dividida en dos partes. Me ayudaron a darle una forma más ágil y eficaz los niños del taller literario de la Biblioteca "Martí" de Santa Clara, que yo coordinaba por esa época junto a Clara de la Torre, su fundadora.
En agradecimiento, deposité este ejemplar en la Sala Juvenil de dicha biblioteca.
Por entonces yo soñaba con ilustrar yo mismo mis libros. Esa posibilidad no se me daría hasta 2005. Pero no fue hasta 2011 que apareció un primer libro cubano ilustrado por mí (La leyenda de Taita Osongo. Ediciones Capiro. Santa Clara).
 |
| Yo había planificado toda una serie. Tenía detalladas las tramas e incluso imaginadas las tapas de la serie editorial. No fue hasta 2012 que comencé a publiar los libros de mi primera serie de autor, Gatito, que edita Kalandraka en por lo menos cinco lenguas, pero que no me tiene por ilustrador y que se dirige a niños de 3-5 añitos. |
Desde el momento de su aparición en 1983, "El secreto del colmillo colgante" gozó de una gran acogida por el público y por una parte de la crítica.
 |
| A la semana siguiente mi novela había desaparecido de la lista, increíblemente sustituida por una obra de teatro de autor soviético titulada "Ivan el Terrible" |
 |
| una de las primeras notas publicadas sobre "El secreto del colmillo colgante" Periódico Vanguardia. Santa Clara, 1683 |
 |
| Las lecturas de la primera versión podían ser sumamente ideológicas e insistir en uno de los rasgos que más me propuse evacuar para la actual versión que espero tenga, gracias a ello, mayor trascendencia literaria |
un poco de historia
 |
Dibujo de tapa de la primera novela de aventuras que escribí apenas cumplidos 13 años.
Inspirada por la película francesa La Guerra de los Botones, esta novelita que titulé
"Acción en el arenal" ya presentaba a la misma pandilla de chicos que, con algunos cambios
protagoniza las dos versiones de "El secreto del colmillo..."
|
 |
| en la Biblioteca Provincial "Martí" de Santa Clara en 1993 en compañía de Maritza Jaime, entonces directora de la sala juvenil con el ejemplar mecanografiado e ilustrado por mí de la primera versión, titulada "El enigma de los colmillos colgantes"
Aprendí a mecanografiar hacia 1977, pero solo empecé a escribir directamente en máquina cuando me compré en 1992, mi primera computadora. De mis primeros 25 años de práctica literaria conservo numerosos testimonios. |
 |
| yo suelo utilizar dibujos para a continuación describir la escena mejor Esta situación de la versión original fue suprimida de las versiones publicadas |
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario